Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع أن لكل دورة من دورات الجمعية العامة أن تقرر توزيع البنود، نغتنم هذه الفرصة لنسجل أن توزيع البند 65 في الدورة الثالثة والستين يجب دراسته بعناية واتخاذ قرار ايجابي بشأنه.
English[en]
While it is for each General Assembly to decided a course on the allocation of items, we take this opportunity to register that the allocation of item 65 at the sixty-third session must be carefully considered and a positive decision must be taken.
Spanish[es]
Si bien en cada período de sesiones la Asamblea General puede decidir la manera en que se asignarán los temas, aprovecho esta oportunidad para dejar constancia de que la asignación del tema 65 en el sexagésimo tercer período de sesiones debe examinarse cuidadosamente y que se debe adoptar una decisión positiva.
French[fr]
Certes, il appartient à chaque session de l’Assemblée générale de se prononcer sur la répartition des questions inscrites à l’ordre du jour, mais nous voudrions dire à cette occasion que le renvoi du point 65 à la soixante-troisième session doit être soigneusement examiné et qu’une décision positive doit être prise.
Russian[ru]
Хотя решение по поводу распределения пунктов повестки дня принимается Генеральной Ассамблеей на каждой ее сессии, мы хотели бы воспользоваться этой возможностью и отметить, что на шестьдесят третьей сессии следует тщательно взвесить вопрос о передаче пункта 65 и принять положительное решение.
Chinese[zh]
虽然项目的分配由大会每届会议自行决定,但我们借此机会表明,第六十三届会议如何分配项目65的问题必须认真审议,并作出积极的决定。