Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепяйте се.
Czech[cs]
Buďte tu navzájem pro sebe.
Greek[el]
Να είστε εκεί ο ένας για τον άλλον.
English[en]
You be there for each other.
Spanish[es]
Están ahí los unos por los otros.
French[fr]
Vous serez là pour l'autre.
Hebrew[he]
תהיו שם אחד בשביל השני.
Croatian[hr]
Budite ovdje jedan za drugog.
Hungarian[hu]
Ott lesztek egymásnak.
Italian[it]
Siate presenti l'uno per l'altro.
Dutch[nl]
Wees er voor elkaar.
Polish[pl]
Wspierajcie się.
Portuguese[pt]
Estejam presentes uns para os outros.
Russian[ru]
Поддерживайте друг друга.
Slovak[sk]
Budete tu každý pre každého.
Slovenian[sl]
Ste tam drug za drugega.
Serbian[sr]
Vi biti tu jedni za druge.
Swedish[sv]
Ni ska finnas där för varandra.
Turkish[tr]
Birbirinizin yanında olun.