Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالأمر أيها المدرب ؟
Bulgarian[bg]
Какво има, тренер?
Czech[cs]
Co je trenére?
Danish[da]
Ja, træner?
German[de]
Was gibts, Coach?
English[en]
What's up, coach?
Spanish[es]
¿Qué pasa entrenador?
Persian[fa]
چيزي شده مربي ؟
Finnish[fi]
Päivää.
French[fr]
Qu'est ce qu'il y a, coach?
Hebrew[he]
מה קורה, המאמן?
Croatian[hr]
Šta ima treneru?
Hungarian[hu]
Mi az, edző?
Italian[it]
Che c'e', coach?
Norwegian[nb]
Ja, trener?
Dutch[nl]
Wat is er coach?
Portuguese[pt]
O que foi, treinador?
Romanian[ro]
Care-i treaba, dle antrenor?
Russian[ru]
В чем дело, тренер?
Serbian[sr]
Što je, treneru?
Turkish[tr]
Ne oldu, koç?