Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت أن حكومة بيلاروس تحلّت بالمسؤولية الكاملة في تعاونها مع عملية الاستعراض الدوري الشامل، ونفذت معظم التوصيات المقدمة في الدورة الأولى، مبرهنة بذلك عن انفتاحها للحوار وعن رغبتها في حماية حقوق الإنسان.
English[en]
Belarus had demonstrated full responsibility in its cooperation with the universal periodic review process and had implemented most of the recommendations made in the first cycle, demonstrating its openness to dialogue and its desire to protect human rights.
Spanish[es]
Belarús ha asumido plenamente su responsabilidad en la cooperación con el proceso del examen periódico universal y ha aplicado la mayoría de sus recomendaciones formuladas en el primer ciclo, mostrándose abierto al diálogo y decidido a proteger los derechos humanos.
Russian[ru]
Беларусь продемонстрировала полную ответственность в сотрудничестве в связи с подготовкой универсального периодического обзора и выполнила большинство рекомендаций, представленных во время первого цикла, демонстрируя свою открытость к диалогу и желание защищать права человека.
Chinese[zh]
白俄罗斯在与普遍定期审议进程合作中展现了充分的责任感,执行了第一次审议提出的大多数建议,表现了对对话的开放性和保护人权的意愿。