Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zbytky (ropné), z alkylačního odlučovače, s vysokým obsahem C4 (CAS č. 68513-66-6), pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Danish[da]
Rester (råolie), alkyleringssplitter-, C4-rige (CAS-nr. 68513-66-6), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
German[de]
Rückstände (Erdöl), Alkylierung Splitter, C4-reich (CAS-Nr. 68513-66-6), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Υπολείμματα (πετρελαίου), διαχωριστήρα αλκυλίωσης, πλούσια σε C4 (αριθ. CAS 68513-66-6), εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English[en]
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich (Cas No 68513-66-6), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Spanish[es]
Residuos (petróleo), separador de alquilación, ricos en C4 (no CAS 68513-66-6), si contienen > 0,1 % w/w de butadieno
Estonian[et]
Jäägid (nafta), alküülimiskolonnist, C4-rikas (CASi nr 68513-66-6), kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Finnish[fi]
Jäännökset (maaöljy), alkylointijakotislauskolonni, C4-rikas (CAS-numero: 68513-66-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia
French[fr]
Résidus (pétrole), séparateur d'alkylation, riches en C4 (no CAS 68513-66-6), contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Hungarian[hu]
C4-ben gazdag, alkilező szétválasztó kolonnából kinyerhető reziduumok/desztillációs/lepárlási maradékok/maradványok (kőolaj) ►C1 (CAS-szám 68513-66-6), ◄ ha ezek > 0,1 súlyszázalék butadiént tartalmaznak
Italian[it]
Residui (petrolio), splitter di alchilazione, ricchi di C4 (CAS n. 68513-66-6), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Lithuanian[lt]
Likučiai (nafta), alkilinimo dujų atskyrimo kolona, turi daug C4 (CAS Nr. 68513-66-6), jei jie turi > 0,1 % m/m butadieno
Latvian[lv]
atliekas (naftas), alkilācijas sadalītājs, bagāts ar C4 (CAS Nr. 68513-66-6), ja tas satur > 0,1 % w/w butadiēna
Dutch[nl]
Gassen (aardolie), alkyleringssplitter, rijk aan C4 (CAS: 68513-66-6), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Polish[pl]
Pozostałości (ropa naftowa), instalacja rozszczepiająca alkilację, bogate w C4 (CAS nr 68513-66-6), jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu
Portuguese[pt]
Resíduos (petróleo), do splitter da alquilação, ricos em C4 (número CAS 68513-66-6), se contiverem > 0,1 % (m/m) de butadieno
Slovak[sk]
Zvyšky (ropa), bohaté na C4 (Cas č. 68513-66-6), ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu, oddeľovacia kolóna alkylácie
Slovenian[sl]
Ostanki (zemeljsko olje), separator alkiliranja, bogat s C4 (št. CAS 68513-66-6), če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Swedish[sv]
Gaser (petroleum) alkyleringsseparationstorns-, C4-rika (CAS-nr 68513-66-6), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent