Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо решихте да се отцепите?
Czech[cs]
Proč jste se rozhodl přeběhnout?
German[de]
Wieso wollen Sie überlaufen?
Greek[el]
Γιατί αποφάσισες να αυτομολήσεις;
English[en]
Why did you decide to defect?
Spanish[es]
¿Por qué has decidido desertar?
French[fr]
Pourquoi avez-vous décidé de déserter?
Croatian[hr]
Zašto si odlučio prebjeći?
Italian[it]
Perché ha deciso di disertare?
Norwegian[nb]
Hvorfor valgte dere å hoppe av?
Dutch[nl]
Waarom heb je besloten om over te lopen?
Polish[pl]
Dlaczego zdecydowałeś się uciec?
Portuguese[pt]
Por que você decidiu desertar?
Romanian[ro]
De ce te-ai hotărât să dezertezi?
Russian[ru]
Почему ты решил дезертировать?
Serbian[sr]
Zašto si odlučio prebjeći?