Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU kræver, at mælkeproducenterne kompenseres 100 % for deres indtægtstab.
German[de]
Der Ausschuß fordert eine 100 %ige Kompensation des Einkommensverlustes der Milcherzeuger.
Greek[el]
Η ΟΚΕ ζητά να αντισταθμιστεί κατά 100 % η απώλεια εισοδήματος των γαλακτοπαραγωγών.
English[en]
The Committee calls for 100 % compensation of milk producers' lost income.
Spanish[es]
El Comité pide que las pérdidas de ingresos de los productores lecheros sean compensadas en su totalidad.
Finnish[fi]
Komitea vaatii, että maidontuottajien tulojen menetys kompensoidaan 100 %:sti.
French[fr]
Le Comité exige que les pertes de revenus des producteurs laitiers soient entièrement compensées.
Italian[it]
Il Comitato chiede che le perdite di reddito dei produttori vengano interamente compensate.
Dutch[nl]
Het Comité eist dat het verlies aan inkomsten voor de melkproducenten voor de volle honderd procent wordt gecompenseerd.
Portuguese[pt]
O Comité exige que as perdas sofridas pelos produtores de leite sejam totalmente compensadas.
Swedish[sv]
Kommittén kräver att mjölkproducenternas inkomstbortfall ersätts hundraprocentigt.