Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да избереш да не си гладен.
Czech[cs]
Nemůžeš si vybrat nemít hlad.
Danish[da]
Du kan ikke vælge, ikke at være sulten.
Greek[el]
Δεν μπορείς να διαλέξεις, να μη πεινάς.
English[en]
You can't choose not to be hungry.
Spanish[es]
No se puede escoger no tener hambre.
Finnish[fi]
Et voi valita, että et ole nälissäsi.
Croatian[hr]
Ne možeš izabrati da ne budeš gladan.
Hungarian[hu]
Azt nem választhatod, hogy ne légy éhes.
Italian[it]
Non puoi scegliere di non aver fame.
Dutch[nl]
Je kunt niet kiezen, niet hongerig te zijn.
Polish[pl]
Nie można wybrać braku głodu.
Portuguese[pt]
Não pode escolher não querer ter fome.
Romanian[ro]
Nu poţi alege să nu-ţi fie foame.
Albanian[sq]
Nuk ke nevojë të zgjedhësh nëse nuk ke uri.
Serbian[sr]
Ne možeš da biraš ako nemaš glad.
Turkish[tr]
Aç kalmayı seçemezsin.