Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами поне не ти е горещо вече, нали?
Czech[cs]
No alespoň už ti není vedro, ne?
English[en]
Well you're not hot any more, are you?
Spanish[es]
Bueno, asi no tienes calor ya, o no?
Hebrew[he]
כבר לא חם לך, לא?
Italian[it]
Beh, almeno non senti piu'caldo, giusto?
Polish[pl]
Przynajmniej nie jest ci za gorąco.
Romanian[ro]
Nu iti mai e cald, nu?
Russian[ru]
Ну, тебе ведь больше не жарко, верно?
Serbian[sr]
Pa nije ti vrućina više, zar ne?