Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
D' aquesta manera podreu afegir un complet menú o un dels submenús del botó & kicon;. Per exemple, si teniu instal· lat el & koffice; i desitgeu una drecera a totes les seves aplicacions, sense tenir que navegar pel & kmenu;, llavores en comptes d' escollir una aplicació, feu clic a sobre de l' entrada del menú Afegeix. Ara ja tindreu accés instantani a totes les aplicacions del & koffice;, sense tenir que posar una icona al plafó per a cadascuna
Danish[da]
Du kan tilføje en hel menu på denne måde eller en af & kicon;-knap-undermenuerne. Hvis du f. eks. har & koffice; installeret, og ønsker hurtig adgang til alle & koffice;-programmerne uden at skulle navigere gennem & kmenu;, så klik på menupunktet Tilføj denne menu i stedet for at vælge et program. Du vil nu have øjeblikkelig adgang til alle & koffice;-programmerne uden at have et ikon på panelet for hvert program
German[de]
Auf diese Weise können Sie ein ganzes Menü oder eines der Untermenüs vom & kmenu; hinzufügen. Wenn Sie & koffice; installiert haben und alle & koffice;-Programme ohne den langen Weg durch das & kmenu; starten möchten, wählen Sie an Stelle eines Knopfes Dieses Menü hinzufügen. Dadurch haben Sie jetzt direkten Zugriff auf alle & koffice;-Programme, ohne ein Symbol für jedes einzelne Programm hinzufügen zu müssen
English[en]
You can add an entire menu this way, or one of the & kicon; button sub-menus. For example, if you have & koffice; installed and want quick access to all the & koffice; applications, without having to navigate through the & kmenu;, then instead of choosing an application, click on the Add this menu menu entry. Now you will have instant access to all the & koffice; applications, without having to put an icon for each on the panel
Spanish[es]
Puede añadir un menú completo de esta forma o a través de los submenús del botón & kicon;. Por ejemplo, si tiene & koffice; instalado y desea acceder a todas las aplicaciones de & koffice; sin tener que navegar a través del & kmenu;, en lugar de seleccionar una aplicación pulsando en la entrada del menú Añadir este menú. Ahora tendrá acceso instantáneo a todas las aplicaciones & koffice; sin tener que colocar un icono para cada una de ellas en el panel
Estonian[et]
Sel moel võid lisada kas või kogu menüü või siis ühe & kicon; nupu alammenüüdest. Kui sul on näiteks paigaldatud & koffice; ja sa soovid kiiresti ligi pääseda kõigile & koffice; ' i rakendustele ilma & kmenu; s pikemalt seiklemata, siis klõpsa rakenduse valimise asemel valikul Lisa see menüü. Nüüd on sul võimalik ligi pääseda korraga kõigile & koffice; ' i rakendustele ega pea nägema paneelil iga rakenduse eraldi ikooni
French[fr]
Vous pouvez ajouter un menu entier de cette manière, ou l' un des sous-menus du bouton de l' iconek;. Par exemple, si vous avez & koffice; installé et voulez un accès rapide à toutes les applications & koffice; sans avoir à naviguer dans le & menuk;, au lieu de choisir une application, cliquez sur l' élément Ajouter ce menu. Maintenant, vous avez un accès instantané à toutes les applications & koffice;, sans avoir à mettre une icône pour chacune sur le tableau de bord
Italian[it]
In questo modo puoi aggiungere interi menu, oppure solo uno dei sottomenu & kicon;. Per esempio, se hai installato & koffice; e vuoi un accesso rapido alle applicazioni & koffice; senza dover esplorare tutto il menu partendo dal & kmenu;, invece di scegliere un singolo programma fai clic su Aggiungi questo menu. Così avrai un accesso immediato alle applicazioni & koffice;, senza dover aggiungere tutte le icone al pannello
Lithuanian[lt]
Šiuo būdu galite įdėti visą meniu arba vieną iš K mygtuko submeniu. Pavyzdžiui, jei turite įdiegtą & koffice; ir norite greitai pasiekti visas & koffice; programas, neieškodami jų per programų paleidėją, tada vietoj to, kad pasirinkti programą, paspauskit meniu įrašą Pridėti šį meniu. Dabar jūs galite akimirksniu prieiti prie & koffice; programų. Šiuo būdu nebereikia į pultą pridėdinėti piktogramų kiekvienai iš šių programų
Norwegian[nb]
Du kan legge til en hel meny på denne måten, eller en av undermenyene på & kicon;. Hvis du for eksempel har & koffice; installert og vil ha rask tilgang til alle & koffice;-programmene uten å måtte gå gjennom & kmenu;, så kan du i stedet for å velge en applikasjon trykke på Legg til denne menyen. Nå får du øyeblikkelig tilgang til alle & koffice;-applikasjonene uten å måtte legge ett ikon for hver på panelet
Dutch[nl]
U kunt op deze manier een geheel menu toevoegen, of één van de submenu's van de & kicon;-knop. Bijvoorbeeld, als u & koffice; hebt geïnstalleerd en alle programma's van & koffice; snel wilt kunnen starten, zonder door het & kmenu; te hoeven navigeren, dan klikt u, in plaats van een toepassing te kiezen, op de menu-ingang Voeg dit menu toe. U kunt nu voortaan alle & koffice;-programma's direct starten, zonder dat het nodig is om voor elk ervan een knop in het paneel te plaatsen
Polish[pl]
Tym sposobem możesz dodać całe menu lub jeden z programów, znajdujących się w podmenu & kicon;. Na przykład, jeśli masz zainstalowany pakiet biurowy & koffice; i chcesz szybko dostać się do każdego komponentu pakietu, bez konieczności przedzierania się przez & kmenu-mianownik;, kliknij prawym przyciskiem myszy podmenu, w którym znajdują się te programy i wybierz Dodaj menu do głównego panelu. Od teraz będziesz miał szybki dostęp do wszystkich programów & koffice;, bez konieczności tworzenia ikony na panelu dla każdego programu z osobna
Portuguese[pt]
Pode adicionar um menu inteiro desta forma, ou apenas um dos sub-menus do botão & kicon;. Por exemplo, se tem o & koffice; instalado e quiser um acesso rápido a todas as aplicações do & koffice;, sem ter de navegar pelo lançador de aplicações, em vez de seleccionar uma aplicação, carregue na opção do menu Adicionar este menu. Agora quer um acesso rápido a todas as aplicações do & koffice; se ter de pôr um ícone por cada aplicação no painel
Russian[ru]
Таким образом вы можете добавить целый раздел или один из подразделов кнопки K. Например, вы установили & koffice; и хотите получить быстрый доступ ко всем приложениям & koffice;. Перейдите в подменю Панель меню Добавить Кнопку приложения и, вместо выбора приложения, выберите Добавить это меню. Теперь у вас появится быстрый доступ ко всем приложениям & koffice;, и вам не нужно будет создавать для каждого приложения пиктограмму на панели
Kinyarwanda[rw]
& Ongera Ibikubiyemo iyi, Cyangwa Rimwe Bya i & kicon; Akabuto-Ibikubiyemo. Urugero:, NIBA & koffice; yakorewe iyinjizaporogaramu na Kuri Byose i & koffice; Porogaramu, Kuri Kubuganya Gihinguranya i & kmenu;, Hanyuma Bya Porogaramu, Kanda ku i iyi Ibikubiyemo Ibikubiyemo Icyinjijwe. By' ako kanya Kuri Byose i & koffice; Porogaramu, Kuri Gushyira Agashushondanga ya: ku i Umwanya
Slovenian[sl]
Na ta način lahko dodate celoten menu ali pa enega izmed podmenujev gumba K. Če imate na primer nameščen & koffice; in želite hitro dostopati do programov & koffice;, ne da bi morali izbrati program preko zaganjalca programov, potem namesto da bi izbrali program kliknite na izbiro Add this menu. Sedaj boste imeli na voljo takojšen dostop do programov & koffice;, ne da bi morali na pult dodati ikono za vsakega
Swedish[sv]
Du kan lägga till en hel meny på det här sättet, eller en av K-knappens undermenyer. Till exempel, om du har & koffice; installerat och vill kunna nå alla & koffice;-programmen snabbt, utan att behöva navigera genom starta program, klicka då på menyvalet Lägg till den här menyn istället för att välja ett program. Nu kommer du omedelbart att få tillgång till alla & koffice;-program, utan att behöva placera en ikon för vart och ett i panelen
Turkish[tr]
Bu şekilde tüm bir menüyü veya & kicon; düğmesi alt menüsünü ekleyebilirsiniz. Örneğin eğer & koffice; yüklü ise ve K menü' de dolaşmaya gerek kalmadan tüm Koffice uygulamalarına hızlı ulaşım istiyorsanız, o zaman bir uygulamayı seçmek yerine Bu menüyü ekle menü girişine tıklayınız. Böylece her biri için panele bir simge eklemeye gerek kalmadan Koffice uygulamalarına hemen ulaşabilirsiniz
Xhosa[xh]
Ungadibanisa epheleleyo imenu ngale ndlela, okanye enye ye K iimnu-ezisezantsi zeqhosha. Umzekelo, ukuba une & koffice; efakiweyo kwaye ufuna unikezelo olukhawulezayo kuzo zonke i & koffice; izicelo, ngaphandle kokulawula ngapha komqali wesicelo, ngoko endaweni yokukhetha isicelo, nqakrzaza kwi Dibanisa le menu ungeniso lwemenu. Ngoku uzakuba nonikezelo olumiyo kuzo zonke i & koffice; izicelo, ngaphandle kokubeka i icon kwiqela lenjongo