Besonderhede van voorbeeld: -9000188020642761765

Bulgarian

Слабост ли е, да искам, каквото той имаше?

German

Ist es schwach von mir zu wünschen, er hätte es getan?

Greek

Δείχνει αδυναμία εκ μέρους μου να ευχόμουν ότι θα έλεγε;

Finnish

Osoittaako heikkoutta toivoa, että olisi?

Croatian

Željela bih da jest. Je li to slabićki?

Hungarian

Gyarló dolog azt kívánni, hogy bár úgy lett volna?

Italian

E'una debolezza aver sperato il contrario?

Polish

Czy to słabość, chcieć, by mówił?

Portuguese

É fraqueza minha desejar que ele tivesse falado?

Romanian

Este o slăbiciune dacă mi-as fi dorit să fi vorbit asa?

Russian

Это слабость с моей стороны - хотеть, чтобы было иначе?

Slovak

Je to úbohé, že chcem aby tak hovoril?

Turkish

Böyle konuşmasını dilemek benim zayıflığım mı?