Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
До края на 2017 г. се извършва междинна оценка на програмата с цел да се измери напредъкът към постигането на нейните цели, да се определи дали ресурсите са били използвани ефикасно и да се оцени нейната добавена стойност за Съюза.
Czech[cs]
Do konce roku 2017 bude provedeno vyhodnocení programu v polovině období, aby se zjistilo, jakého pokroku bylo dosaženo při plnění jeho cílů a zda jsou jeho zdroje účelně vynakládány, a aby se posoudila přidaná hodnota Unie, kterou program přináší.
Danish[da]
Der foretages en midtvejsevaluering af programmet ved udgangen af 2017 for at måle, hvor langt man er nået med at opfylde målsætningerne heri, for at fastslå, hvorvidt ressourcerne er blevet anvendt effektivt, og for at vurdere programmets EU-merværdi.
German[de]
Es wird bis Ende 2017 eine Zwischenevaluierung des Programms durchgeführt, um die Fortschritte bei der Erreichung der Ziele zu messen, um festzustellen, ob die Ressourcen effizient genutzt wurden, und um den EU-Mehrwert des Programms zu bewerten.
Greek[el]
Έως το τέλος του 2017 θα διενεργηθεί ενδιάμεση αξιολόγηση του προγράμματος για τη μέτρηση της προόδου που σημειώθηκε ως προς την επίτευξη των στόχων του, τον προσδιορισμό του κατά πόσον έγινε αποτελεσματική χρήση των πόρων και την αξιολόγηση της προστιθέμενης αξίας του για την ΕΕ.
English[en]
A mid-term evaluation of the Programme shall be carried out by the end of 2017 to measure progress made in meeting its objectives, to determine whether its resources have been used efficiently and to assess its Union added value.
Spanish[es]
Se efectuará una evaluación intermedia del Programa antes de que finalice 2017 con objeto de medir el avance realizado en la consecución de sus objetivos, determinar si sus recursos se han utilizado de manera eficiente y evaluar su valor añadido para la Unión.
Estonian[et]
Programmi kohta tehakse 2017. aasta lõpuks vahehindamine, et mõõta selle eesmärkide täitmisel tehtud edusamme, määrata kindlaks, kas vahendeid on kasutatud tõhusalt, ja hinnata selle Euroopa lisaväärtust.
Finnish[fi]
Ohjelmasta tehdään vuoden 2017 loppuun mennessä väliarviointi, jossa mitataan edistymistä sen tavoitteiden saavuttamisessa, määritetään onko resursseja käytetty tehokkaasti ja arvioidaan sen tuomaa unionin tason lisäarvoa.
French[fr]
Le programme fait l'objet d'une évaluation à mi-parcours avant fin 2017 afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de ses objectifs, de déterminer si ses ressources ont été exploitées de manière efficace et d'apprécier sa valeur ajoutée pour l'Union.
Hungarian[hu]
A program félidős értékelését 2017. végéig kell elvégezni a célkitűzései teljesítésében elért eredmények felmérése, a forrásfelhasználás hatékonyságának megállapítása és az uniós hozzáadott érték megállapítása érdekében.
Italian[it]
Entro il 2017 è effettuata una valutazione intermedia del programma per misurare i progressi compiuti nel conseguimento dei suoi obiettivi prestabiliti, per determinare se le sue risorse sono state utilizzate in modo efficiente e per stabilire il suo valore aggiunto per l'Unione.
Lithuanian[lt]
Siekiant įvertinti programos tikslų įgyvendinimo pažangą, nustatyti, ar veiksmingai naudojami jos ištekliai, ir įvertinti Sąjungos papildomą naudą, iki 2017 m. pabaigos atliekamas programos laikotarpio vidurio vertinimas.
Latvian[lv]
Programmas termiņa vidusposma novērtējumu veic līdz 2017. gada beigām, lai novērtētu programmas mērķu sasniegšanā panākto progresu, noteiktu, vai programmas līdzekļi ir izlietoti efektīvi, un novērtētu tās pievienoto vērtību Savienībai.
Maltese[mt]
Evalwazzjoni ta' nofs il-perjodu tal-Programm għandha titwettaq sa tmiem l-2017 sabiex jitkejjel il-progress li sar fil-kisba tal-għanijiet tiegħu, sabiex jiġi determinat jekk ir-riżorsi tiegħu ntużawx b’mod effiċjenti u sabiex jiġi evalwat il-valur miżjud tal-Unjoni tiegħu.
Dutch[nl]
Uiterlijk eind 2017 zal een tussentijdse evaluatie van het programma plaatsvinden om de vooruitgang ten opzichte van de doelstellingen te meten, met als doel te bepalen of de middelen doelmatig zijn gebruikt en de meerwaarde van het programma voor de Unie te beoordelen.
Polish[pl]
Ocenę śródokresową Programu przeprowadza się w terminie do końca 2017 r., aby zmierzyć postępy w osiąganiu ustanowionych celów, sprawdzić, czy udostępnione środki zostały wykorzystane w wydajny sposób oraz oszacować wniesioną wartość dodaną dla Unii.
Portuguese[pt]
É realizada uma avaliação intercalar do programa até final de 2017 para analisar os progressos na consecução dos seus objetivos, determinar a eficácia na utilização dos seus recursos e avaliar o seu valor acrescentado à escala da União.
Slovak[sk]
Do konca roku 2017 sa vykoná strednodobé hodnotenie programu s cieľom zistiť pokrok dosiahnutý pri napĺňaní jeho cieľov, určiť, či sa prostriedky programu využili účinne a posúdiť ich prínos na úrovni Únie.
Slovenian[sl]
Do konca leta 2017 se opravi vmesno vrednotenje Programa, da se izmeri doseženi napredek pri uresničevanju njegovih ciljev, ugotovi, ali so bila njegova sredstva učinkovito uporabljena, in oceni njegova dodana vrednost za Unijo.
Swedish[sv]
En halvtidsutvärdering av programmet ska göras i slutet av 2017 för att mäta framstegen i förhållande till de uppsatta målen, avgöra huruvida resurserna har använts effektivt och bedöma programmets mervärde för unionen.