Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ги викам заради някаква старица.
Bosnian[bs]
Nemam nameru da zovem centralu zbog neke malene bakice.
Czech[cs]
Nebudu volat metropolitní kvůli nějaké stařence.
English[en]
I'm not calling Metro for some little old lady.
Spanish[es]
No voy a llamarlos por una viejecita.
Hebrew[he]
אני לא קורא מטרו עבור חלק מגברת זקנה קטנה.
Croatian[hr]
Nemam namjeru da zovem centralu zbog neke malene bakice.
Hungarian[hu]
Nem hívom fel a központot egy öreg hölgy miatt.
Italian[it]
Non chiamo la Metro per una vecchietta.
Dutch[nl]
Die schakel ik niet in voor een oud dametje.
Portuguese[pt]
Não vou chamar a Elite por causa de uma velhinha.
Russian[ru]
Я не буду звать " Metro " из-за какой то мелкой старушенции.
Serbian[sr]
Nemam nameru da zovem centralu zbog neke malene bakice.
Turkish[tr]
Küçük bir yaşlı kadın için Metro'yu aramayacağım.