Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на разработването на продукти Synthes също има полза от взаимоотношенията с AOF.
Czech[cs]
Podnik Synthes těží ze vztahu s AOF, i pokud jde o vývoj výrobků.
Danish[da]
Synthes drager også fordele af forbindelsen med AOF med hensyn til produktudvikling.
German[de]
Synthes profitiert auch im Hinblick auf die Produktentwicklung von seiner Beziehung zur AOF.
Greek[el]
Η Synthes επωφελείται επίσης ως προς την ανάπτυξη προϊόντων από τη σχέση της με την AOF.
English[en]
Synthes also benefits as regards product development from the relationship with the AOF.
Spanish[es]
Synthes también se beneficia de su relación con la AOF por lo que se refiere al desarrollo de productos.
Estonian[et]
Synthesile on sidemed AOFiga kasulikud ka tootearenduse seisukohast.
Finnish[fi]
Synthes saa myös tuotekehitykseen liittyvää hyötyä suhteestaan AOF:ään.
French[fr]
En ce qui concerne le développement de produits, Synthes profite également de la relation avec l’AOF.
Hungarian[hu]
A Synthes számára a termékfejlesztés szempontjából is előnyös az AOF-fel fenntartott kapcsolata.
Italian[it]
Synthes trae benefici dal rapporto con la Fondazione AO anche per quanto riguarda lo sviluppo di prodotti.
Lithuanian[lt]
Santykis su AO fondu „Synthes“ įmonei taip pat naudingas produktų plėtros prasme.
Latvian[lv]
No attiecībām ar AOF iegūst arī Synthes saistībā ar produktu izstrādi.
Maltese[mt]
Synthes tibbenefika wkoll fir-rigward tal-iżvilupp tal-prodotti mir-relazzjoni mal-AOF.
Dutch[nl]
Synthes heeft ook wat betreft productontwikkeling baat bij de relatie met de AOF.
Polish[pl]
Synthes odnosi również korzyść z relacji z AOF w zakresie rozwoju produktów.
Portuguese[pt]
A Synthes também beneficia da sua relação com a AOF no que diz respeito ao desenvolvimento de produtos.
Romanian[ro]
Synthes obține avantaje de pe urma relației cu AOF, de asemenea, în ceea ce privește dezvoltarea de produse.
Slovak[sk]
Spoločnosť Synthes ťaží s partnerstva s nadáciou AOF, aj pokiaľ ide o vývoj výrobkov.
Slovenian[sl]
Podjetje Synthes ima korist zaradi odnosa z AOF tudi v povezavi z razvojem proizvodov.
Swedish[sv]
Även när det gäller produktutveckling gynnas Synthes av förbindelsen med AOF.