Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
След като Ал Фурис беше обявен за персона нон грата в България, водена от него група либийци щурмува и завзе дипломатическата мисия на северноафриканската държава в София
Bosnian[bs]
Nakon što je proglašen " personom non grata " u bugarskoj, al- Furis je poveo grupu Libijaca na upad i preuzimanje kontrole nad diplomatskom misijom te sjevernoafričke zemlje u Sofiji
Greek[el]
Μόλις κηρύχθηκε " πρόσωπο ανεπιθύμητο " στη Βουλγαρία, ο αλ- Φουρίς οδήγησε μία ομάδα Λίβυων να ορμήσουν και να πάρουν τον έλεγχο της διπλωματικής αποστολής της βορειοαφρικανικής χώρας στη Σόφια
English[en]
Once he was announced " persona non grata " in Bulgaria, al-Furis led a group of Libyans in storming and taking control of the North African country 's diplomatic mission in Sofia
Croatian[hr]
Nakon što je u Bugarskoj proglašen " nepoželjnom osobom ", al- Furis je poveo skupinu Libijaca u napad i zauzeo diplomatsku misiju te sjevernoafričke zemlje u Sofiji
Macedonian[mk]
Откако беше прогласен за „ персона нон грата “ во Бугарија, Ал- Фурис ја предводеше групата Либијци кои ја нападнаа и ја презедоа контролата на дипломатската мисија на оваа северноафриканска држава во земјата
Romanian[ro]
Atunci când a fost declarat " persona non grata " în Bulgaria, al- Furis a condus un grup de libieni care a intrat cu forţa şi a preluat controlul misiunii diplomatice a ţării nord- africane din Sofia
Albanian[sq]
Sapo u shpall " persona non grata " në Bullgari, al- Furis kryesoi një grup libianësh për të marrë kontrollin e misionit diplomatik të vendit afrikan verior në Sofje
Serbian[sr]
Čim je proglašen za „ persona non grata “ u Bugarskoj, al- Furis je, na čelu grupe Libijaca, upao i preuzeo kontrolu nad diplomatskom misijom Libije u Sofiji
Turkish[tr]
Bulgaristan' da " istenmeyen adam " ilan edildikten sonra El Furis, bir grup Libyalıyla birlikte Kuzey Afrika ülkesinin Sofya' daki diplomatiik misyonunu yağmaladı ve kontrolünü ele geçirdi