Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да приеме мерки за прилагане относно минималните стандарти в областта на професионалната етика.
Czech[cs]
Komise může přijmout prováděcí opatření týkající se profesní etiky jako minimální standardy.
Danish[da]
Kommissionen kan vedtage gennemførelsesbestemmelser for faglig etik som mindstestandarder.
German[de]
Die Kommission kann Durchführungsmaßnahmen zu Berufsgrundsätzen als Mindeststandard beschließen.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να θεσπίζει μέτρα εφαρμογής σε θέματα επαγγελματικής δεοντολογίας, υπό μορφήν ελάχιστων πρότυπων.
English[en]
The Commission may adopt implementing measures on professional ethics as minimum standards.
Estonian[et]
Komisjon võib võtta miinimumstandardina vastu kutse-eetikat käsitlevad rakendusmeetmed.
Finnish[fi]
Komissio voi hyväksyä vähimmäisstandardeina ammattietiikkaa koskevia täytäntöönpanotoimenpiteitä.
French[fr]
La Commission peut adopter, à titre de normes minimales, des mesures d'exécution en ce qui concerne la déontologie.
Croatian[hr]
Komisija kao minimalne standarde može donijeti provedbene mjere o profesionalnoj etici.
Hungarian[hu]
A Bizottság végrehajtási intézkedéseket fogadhat el a szakmai etikáról, amelyek minimumszabályként érvényesülnek.
Lithuanian[lt]
Komisija gali patvirtinti profesinės etikos įgyvendinimo priemones, kaip minimalius standartus.
Latvian[lv]
Kā standartu minimumu Komisija var noteikt profesionālās ētikas nodrošināšanas pasākumus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista' tadotta miżuri implementattivi dwar l-etika professjonali bħala standards minimi.
Dutch[nl]
De Commissie kan bij wijze van minimumvoorschriften uitvoeringsmaatregelen inzake de beroepsethiek vaststellen.
Polish[pl]
Komisja może przyjąć środki wykonawcze dotyczące etyki zawodowej jako standardy minimalne.
Portuguese[pt]
A Comissão poderá adoptar medidas de execução em matéria de deontologia profissional que constituam normas mínimas.
Romanian[ro]
Comisia poate să adopte măsuri de aplicare cu privire la etica profesională ca standarde minime.
Slovak[sk]
Komisia môže ako minimálne normy prijať vykonávacie opatrenia týkajúce sa profesijnej etiky.
Slovenian[sl]
Komisija lahko sprejme izvedbene ukrepe v zvezi s poklicno etiko kot minimalne standarde.
Swedish[sv]
Kommissionen kan som miniminormer anta genomförandebestämmelser för yrkesetiska regler.