Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعهم كان يرتشي.
Bulgarian[bg]
Всички печелиха.
Czech[cs]
Všichni brali.
Danish[da]
De var alle købt.
German[de]
Alle von ihnen haben Geld genommen.
Greek[el]
Όλοι τους διεφθαρμένοι.
English[en]
All on the take.
Spanish[es]
Todos ellos de este lado.
Estonian[et]
Kõik nad võtsid pistist.
Finnish[fi]
Kaikki he ottivat lahjuksia.
Hebrew[he]
כולם קיבלו שוחד.
Croatian[hr]
Svi su oni na platnoj listi.
Hungarian[hu]
Mind le voltak fizetve.
Italian[it]
Tutti sul libro paga.
Polish[pl]
Sami łapówkarze.
Portuguese[pt]
Estavam todos envolvidos.
Romanian[ro]
Toţi erau mânjiţi.
Russian[ru]
Все они берут взятки.
Serbian[sr]
Svi su oni na platnoj listi.
Swedish[sv]
Alla tog mutor.
Thai[th]
พวกมันทุกคนเลยแหละ
Turkish[tr]
Onların hepsi kirli polis.
Vietnamese[vi]
Tất cả đều lấy tiền
Chinese[zh]
那些 人 在 城里 的 各种 勾当 中 都 插 了 一脚