Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е единственото пърче от пъзела, чийто място никога не намерихте.
Bosnian[bs]
E to je deo slagalice koji niste uspeli da shvatite.
Greek[el]
Αυτό ήταν ένα κομμάτι του παζλ που δεν καταφέρατε ποτέ να λύσετε.
English[en]
That was the one piece of the puzzle you never managed to put into place. [ mumbling ] SPECTER:
Spanish[es]
Esa fue la única pieza del rompecabezas que no lograron poner en su lugar.
Estonian[et]
See osa on teile ikka veel segaseks jäänud.
French[fr]
Ça, c'est la seule pièce du puzzle que vous ne placez pas au bon endroit.
Croatian[hr]
E to je deo slagalice, koji niste uspeli da shvatite.
Dutch[nl]
Dat puzzelstukje ligt nog niet op de juiste plek.
Portuguese[pt]
Essa é uma peça do puzzle que não conseguiram pôr no lugar.
Slovenian[sl]
Edini del sestavljanke, ki vam je nikoli ni uspelo postaviti na pravo mesto.
Serbian[sr]
E, to je deo slagalice koji niste uspeli da shvatite.