Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The main uses of HBCD globally are in expanded and extruded polystyrene foam insulation while the use in textile applications and electric and electronic appliances is smaller (ECHA 2008a, US EPA report, OECD 2007, INE-SEMARNAT 2004, Lowell Center For Sustainable Production (LCSP 2006), BSEF 2010).
Spanish[es]
A nivel mundial, se utiliza principalmente en la aislación de poliestireno expandido y extruido y, en menor grado, en aplicaciones textiles y en aparatos eléctricos y electrónicos (ECHA, 2008a; informe de la US EPA; OCDE, 2007; INE-SEMARNAT, 2004; Centro Lowell para la Producción Sostenible (LCSP, 2006); BSEF, 2010).
French[fr]
Il se rencontre principalement dans des mousses isolantes en polystyrène expansé ou extrudé et, dans une moindre mesure, des produits textiles et des appareils électriques et électroniques (ECHA 2008a, rapport USEPA, OCDE 2007, INE-SEMARNAT 2004, Lowell Center For Sustainable Production (LCSP 2006), BSEF 2010).
Russian[ru]
Основной областью применения ГБЦД в глобальном масштабе является производство теплоизоляции из пенополистирола и экструдированного полистирола, а в текстильной продукции и электротехнических и электронных приборах он применяется реже (ECHA 2008a, US EPA report, OECD 2007, INE-SEMARNAT 2004, Lowell Center For Sustainable Production (LCSP 2006), BSEF 2010).
Chinese[zh]
六溴环十二烷在全球的主要用途是发泡及挤塑聚苯乙烯泡沫隔热,在纺织品应用、电气和电子器材中的使用量较小(欧洲化学品管理局,2008a;美国环保局报告;经合组织,2007年;国家生态研究所,2004年;罗威尔可持续生产中心(LCSP,2006年);溴科学与环境论坛,2010年)。