Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن الحفلة تبدو أفضل بكثير من السنة الماضية
Bulgarian[bg]
Тази година партито е доста по-добро.
Greek[el]
Η διάθεση του πάρτι αυτής της χρονιάς είναι καλύτερη από την περσινή.
English[en]
The party seems much better than last year's.
Spanish[es]
La fiesta parece mucho mejor que la del año pasado.
French[fr]
La fête semble plus réussie que l'an dernier.
Hungarian[hu]
Ez a parti jobbnak látszik, mint a tavalyi.
Italian[it]
Questa festa sembra molto più bella di quella dell'anno scorso.
Polish[pl]
Dzisiejsze przyjęcie jest dużo lepsze od zeszłorocznego.
Russian[ru]
Настроение сегодняшнего вечера гораздо лучше, чем было в прошлом году.
Turkish[tr]
Bu yılki parti geçen yıldan daha iyi.