Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Napolju je kod kanti za smeće od Chopiaka.
Danish[da]
Han er i gyden ved skraldespandene.
German[de]
Er ist draußen auf der Straße, bei den Mülltonnen der Chopiaks.
Greek[el]
Είναι στο στενό, δίπλα στους κάδους.
English[en]
He's out in the alley by the Chopiaks'garbage cans.
Spanish[es]
Está fuera en el callejón junto a los contenedores de basura de Chopiak.
Croatian[hr]
Kod kanti za smeće Chopiakovih je.
Hungarian[hu]
Kint van a sikátorban, Chopiakkék szemetese mellett.
Italian[it]
E'nel vicolo vicino ai cassonetti dei Chopiak.
Norwegian[nb]
Han er i bakgata ved søppeltønnene.
Dutch[nl]
Hij is in de steeg bij Chopiaks'vuilnisbakken.
Polish[pl]
Zasnął w alejce za kontenerami na śmieci.
Portuguese[pt]
Está lá fora no beco perto das latas de lixo dos Chopiaks.
Russian[ru]
Он снаружи, в аллее за мусорниками Чопиаков.
Serbian[sr]
Napolju je kod kanti za smeće od Chopiaka.
Turkish[tr]
Yolun oradaki çöp tenekelerinin orada sızdı.