Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Обръща се особено внимание на всякакво възможно влияние върху токсикологичния профил, дължащо се на:
Czech[cs]
Zvláštní pozornost je třeba věnovat veškerým možným dopadům na toxikologický profil vyplývajícím
Danish[da]
Opmærksomheden rettes særlig mod eventuelle indvirkninger på den toksikologiske profil, som skyldes:
German[de]
Besonders zu beachten sind alle möglichen Folgen für das toxikologische Profil aufgrund von
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται σε κάθε πιθανή επίπτωση στο τοξικολογικό προφίλ, οφειλόμενη
English[en]
Particular consideration shall be given to any possible impacts on the toxicological profile due to
Spanish[es]
Se prestará especial atención a las posibles repercusiones en el perfil toxicológico debidas a:
Estonian[et]
Erilist tähelepanu tuleb pöörata sellele, millist mõju avaldavad toksikoloogilistele iseloomustusele:
Finnish[fi]
On kiinnitettävä erityistä huomiota mahdollisiin vaikutuksiin, joita toksikologiseen profiiliin saattaa aiheutua seuraavista tekijöistä johtuen:
French[fr]
Une attention particulière est accordée à toute incidence possible sur le profil toxicologique résultant:
Irish[ga]
Breithneofar go háirithe ar aon tionchair fhéideartha ar an bpróifíl thocsaineolaíoch mar gheall ar na nithe seo a leanas:
Croatian[hr]
Posebnu pozornost posvetiti svim mogućim učincima na toksikološki profil uslijed:
Hungarian[hu]
Különös figyelemet kell fordítani a toxikológiai profilra irányuló minden lehetséges hatásra, amelynek kiváltói:
Italian[it]
Va tenuto conto in particolare anche degli eventuali effetti sul profilo tossicologico dovuti a