Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zde tedy máme možnost ke spolehlivému zkoumání. — Žid.
Danish[da]
Bibelen sætter os altså i stand til at foretage en pålidelig selvransagelse. — Hebr.
German[de]
Es besteht also die Möglichkeit einer zuverlässigen Untersuchung. — Hebr.
Greek[el]
Εκεί λοιπόν μπορούμε να βρούμε αξιόπιστη ανάλυσι.—Εβρ.
English[en]
So, there is where we can find reliable analysis. —Heb.
Spanish[es]
De modo que allí es donde podemos hallar análisis confiable.—Heb.
Finnish[fi]
Näin voimme siis saada luotettavan erittelyn. – Hepr.
French[fr]
Voilà donc ce qui nous permet de faire un véritable examen de soi. — Héb.
Italian[it]
Lì, dunque, possiamo trovare un’analisi fidata. — Ebr.
Japanese[ja]
ですから,わたしたちは信頼できる分析を行なう手だてをそこに見いだすことができます。
Korean[ko]
“하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 감찰하나니[라.]”
Norwegian[nb]
Det er der vi kan finne virkelig hjelp til å ransake oss selv. — Heb.
Dutch[nl]
Aan de hand daarvan kunnen wij ons op betrouwbare wijze analyseren. — Hebr.
Polish[pl]
Przy jego pomocy możemy więc dokonać wiarogodnej analizy. — Hebr.
Portuguese[pt]
Portanto, é nisto que podemos encontrar uma análise fidedigna. — Heb.
Swedish[sv]
Det är alltså där vi kan få en tillförlitlig analys av oss själva och vinna självkännedom. — Hebr.