Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في المحصلة أعتقد أننا نتوقع منها مستقبلًا باهرًا
Bulgarian[bg]
По всичко личи, че можем да очакваме подвизи от нея.
Czech[cs]
Když to všechno zvážíme, myslím, že od ní můžeme očekávat velké věci.
Danish[da]
Alt i alt tror jeg, vi kan forvente os meget af hende.
German[de]
Alles in allem denke ich, dass wir Großes von ihr erwarten können.
Greek[el]
Εν κατακλείδι, πιστεύω ότι μπορούμε να περιμένουμε πολλά απ'αυτήν.
English[en]
All things considered, I think we can expect great things from her.
Spanish[es]
A fin de cuentas, creo que podemos esperar grandes cosas de ella.
Estonian[et]
Kõike arvesse võttes võime temalt suuri asju oodata.
Hebrew[he]
בהתחשב בכל הנסיבות, אני חושב שאנו יכולים לצפות ממנה לגדולות ונצורות.
Hungarian[hu]
Mindent összevetve, azt hiszem, nagy reményeket fűzhetünk hozzá.
Italian[it]
A conti fatti, credo proprio che possiamo aspettarci grandi cose da lei.
Dutch[nl]
Ik denk dat we grote dingen van haar kunnen verwachten.
Polish[pl]
/ Rozważając wszystko uważam, / że możemy od niej oczekiwać wielkich rzeczy.
Portuguese[pt]
Levando tudo em consideração, acho que podemos esperar muitas coisas dela.
Romanian[ro]
Gândindu-ne la toate lucrurile, cred că ne putem aştepta la lucruri mari de la ea.
Serbian[sr]
Sve u svemu, mislim da možemo da očekujemo velike stvari od nje.
Turkish[tr]
Her şey dikkate alındığında, ondan büyük şeyler bekleyebiliriz.