Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(a) NRZ Destilace dřevného dehtunebovýroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 70 % ceny produktu ze závodu
German[de]
a) LDC Destillieren von HolzteeroderHerstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 70 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
English[en]
(a) LDCs Distillation of wood tarorManufacture in which the value of all the materials used does not exceed 70 % of the ex-works price of the product
Spanish[es]
a) PMD Destilación de alquitrán de maderaoFabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto
Estonian[et]
a) Vähim arenenud riigid Puutõrva destilleeriminevõitootmine, mille puhul kasutatavate materjalide koguväärtus ei ületa 70 % toote tehasehinnast
Hungarian[hu]
a) LDC-k Fakátrány desztillációjavagyElőállítás, amely során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át
Lithuanian[lt]
a) Mažiausiai išsivysčiusios šalys Deguto distiliacijaarbaGamyba, kai visų panaudotų medžiagų vertė neviršija 70 % produkto ex-works kainos
Portuguese[pt]
(a) PMA Destilação do alcatrão de madeiraouFabrico no qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 70 % do preço à saída da fábrica do produto
Romanian[ro]
(a) Țările cel mai puțin dezvoltate Distilare a gudronului de lemnsauFabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 70 % din prețul franco fabrică al produsului
Swedish[sv]
a) Minst utvecklade länder Destillation av trätjära,ellertillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 70 % av produktens pris fritt fabrik