Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The presidency, he added, included the responsibility to promote consensus, for example, in avoiding what might be a “hasty call for a vote” on a draft resolution
Spanish[es]
Agregó que la Presidencia tenía también la responsabilidad de fomentar el consenso, evitando hacer, por ejemplo, lo que podría calificarse de “llamamiento apresurado a la votación” sobre un proyecto de resolución
French[fr]
Il a ajouté que le Président se devait de promouvoir le consensus, notamment en évitant un appel précipité au vote sur un projet de résolution
Russian[ru]
Он добавил, что выполнение функций Председателя предполагает, в частности, ответственность за достижение консенсуса, например, когда нужно избежать поспешного голосования по проекту резолюции
Chinese[zh]
他补充说,主席的责任包括促进共识,例如,避免“匆忙要求对决议草案投票”。