Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je myslím velmi nádherné a elegantní.
English[en]
This I do think is very magnificent and elegant.
Spanish[es]
Creo que es magnífico y elegante.
Estonian[et]
Minu arvates on see hunnitu ja elegantne.
Finnish[fi]
Tämä on upea ja elegantti.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה מאוד מרשים ואלגנטי.
Croatian[hr]
Mislim da je ovo veličanstveno i elegantno.
Hungarian[hu]
Ez pedig szerintem elbűvölő és elegáns.
Icelandic[is]
Mér finnst ūessi glæsilegur og tignarlegur.
Italian[it]
Credo che questo sia magnifico ed estremamente elegante.
Polish[pl]
Bez wątpienia jest szykowna i elegancka.
Portuguese[pt]
Acho este magnífico e elegante.
Romanian[ro]
Asta mi se pare superbă şi elegantă.
Slovenian[sl]
Tale je veličastna in elegantna.
Serbian[sr]
Mislim da je ovo veličanstveno i elegantno.
Swedish[sv]
Den här tycker jag är magnifik och elegant.
Turkish[tr]
Bence bu gerçekten muhteşem ve zarif bir parça.