Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ŽÁDÁM o vystavení přiloženého osvědčení pro toto zboží.
Danish[da]
ANMODER om udstedelse af varecertifikat for disse varer.
German[de]
die Ausstellung der beigefügten Bescheinigung für diese Waren.
Greek[el]
ΖΗΤΩ την έκδοση του συνημμένου πιστοποιητικού για τα εμπορεύματα αυτά.
English[en]
the issue of the attached certificate for these goods.
Spanish[es]
SOLICITA la expedición del certificado anejo para estas mercancías.
Estonian[et]
TAOTLEN nimetatud kaupadele lisatud sertifikaadi väljaandmist.
Finnish[fi]
PYYTÄÄ, että näille tavaroille annettaisiin oheinen todistus.
French[fr]
DEMANDEla délivrance du certificat ci-annexé pour ces marchandises.
Hungarian[hu]
KÉREM ezen árukra vonatkozó csatolt bizonyítvány kiállítását.
Italian[it]
CHIEDO il rilascio del certificato qui allegato per queste merci.
Lithuanian[lt]
PRAŠAU išduoti pridedamą šioms prekėms skirtą sertifikatą.
Latvian[lv]
LŪDZU izdot pievienoto apliecību šīm precēm.
Maltese[mt]
NITLOB li jinħareġ iċ-ċertifikat mehmuż għal dawn il-prodotti.
Dutch[nl]
VERZOEKT voor deze goederen de afgifte van het hierbij gevoegde certificaat.
Polish[pl]
PROSZĘ o wydanie załączonego świadectwa na te towary.
Portuguese[pt]
SOLICITO a emissão do certificado anexo para as mercadorias indicadas.
Slovak[sk]
ŽIADAM o vydanie priloženého osvedčenia na tento tovar.
Slovenian[sl]
PROSIM za izdajo priloženega potrdila za to blago.
Swedish[sv]
ANSÖKER om att bifogade certifikat utfärdas för varorna.