Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругът й е мъртъв и Къщата й е без име.
Bosnian[bs]
Njen muž je mrtav i njena Kuća je pala.
Czech[cs]
Její manžel je mrtev a její Dům padl.
German[de]
Ihr Ehemann ist tot und ihr Haus ist gefallen.
English[en]
Her husband is dead and her House is fallen.
Spanish[es]
Su marido está muerto y su Casa ha caído.
Estonian[et]
Tema mees on surnud ja maja on langenud.
Finnish[fi]
Hänen miehensä on kuollut, ja huone on hajonnut.
French[fr]
Son époux est mort et sa Maison est déchue.
Croatian[hr]
Muž joj je mrtav, a kuća propala!
Hungarian[hu]
A férje halott, a Háza elbukott!
Italian[it]
Suo marito è morto e il suo casato è estinto.
Polish[pl]
Jej mąż nie żyje, jej ród upadł.
Portuguese[pt]
Seu marido morreu e sua Casa caiu.
Russian[ru]
Ее муж мертв, а Дом пал.
Serbian[sr]
Njen muž je mrtav i njena Kuća je pala.
Turkish[tr]
Kocası öldü ve hanedanlığı kapandı.