Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли, дами и господа на ежегодното родео организирано от женския подкрепящ клуб!
Czech[cs]
Vítejte, dámy a pánové, na výročním Ženském dobročinném rodeu!
English[en]
Welcome, ladies and gentlemen to the annual Women's Booster's Club Rodeo Fair!
Spanish[es]
Bienvenidos señoras y señores, a el rodeo y feria anual del club de mujeres de Booster.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים, גבירותי ורבותי. לאירוע התמיכה למועדון רודיאו הנשים!
Italian[it]
Benvenuti, signore e signori, al rodeo e fiera annuale di raccolta fondi delle Donne del Comitato!
Dutch[nl]
Welkom op de jaarlijkse liefdadigheidskermis.
Polish[pl]
Witamy, panie i panowie na Corocznym Festynie Rodeo!
Portuguese[pt]
Bem-vindos, senhoras e senhores... ao rodeio anual do " Women's Booster's Club "!
Romanian[ro]
Bine aţi venit, doamnelor şi domnilor... la competiţia anuală de rodeo.
Serbian[sr]
Dobrodošli dame i gospodo na godišnji sajam i rodeo ženskih sponzora.
Turkish[tr]
Bayanlar ve baylar, Geleneksel Bayanlar Yardım Ligi, Rodeo Yardım Kampanyası ve Festivali'ne hepiniz hoş geldiniz.