Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحدى مسابقاته على ما أظن
Bulgarian[bg]
Горе ръцете, ако ме харесваш мен!
Czech[cs]
Ruce vzhůru, jestli jsi jako já!
Danish[da]
Hånden op hvis du kan lide mig!
German[de]
Hände hoch, wer mich mag!
Greek[el]
Ψηλά τα χέρια αν σου αρέσω εγώ.
English[en]
Hands up if you like me!
Spanish[es]
¡ Arriba si yo te agrado!
Finnish[fi]
Käsi ylös, jos pidät minusta!
French[fr]
Qui c'est qui m'aime?
Hebrew[he]
הרימו ידיים אם אתם אוהבים אותי!
Croatian[hr]
Ruke gore ako volite mene!
Icelandic[is]
Rétta upp hönd sem Iíkar viđ mig.
Italian[it]
Su le mani se ti piaccio io!
Norwegian[nb]
Henda i været, Iiker du meg!
Dutch[nl]
Handen omhoog als je van mij houdt!
Polish[pl]
Ręce w górę, jeśli lubisz mnie!
Portuguese[pt]
Mãos ao alto, se gosta de mim!
Romanian[ro]
Sus mâna dacă de mine-ncepu să-ţi placă.
Slovak[sk]
Ruky hore, ak si ako ja!
Serbian[sr]
Ruke gore ako volite mene!
Turkish[tr]
Benimkini sevenler buraya!