Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски принадлежности и писалки за офиси, по-специално контейнери и кутии за хартия и канцеларски принадлежности, поставки за хартия, кошници за писма, подпорки за книги, подредени на рафт, офис принадлежности (освен мебели), табла за захващане
Czech[cs]
Papírenské zboží a kancelářské potřeby, zejména nádoby a schránky na papír a papírenské zboží, těžítka, košíky na dopisy, knižní zarážky, kancelářské potřeby (vyjímaje nábytek), nástěnky (kancelářské potřeby)
Danish[da]
Papirhandlervarer og kontorartikler, særlig beholdere og æsker til papir og papirhandlervarer, brevpressere, brevbakker, bogstøtter, kontorartikler (med undtagelse af møbler), klemtavler (kontorartikler)
German[de]
Schreibwaren und Büroartikel, insbesondere Behälter und Kästen für Papier und Schreibwaren, Briefbeschwerer, Briefkörbe, Buchstützen, Büroartikel (ausgenommen Möbel), Klemmtafeln (Büroartikel)
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου και είδη γραφείου, ειδικότερα δοχεία και κιβώτια για χαρτί και είδη χαρτοπωλείου, χαρτοστάτες, θήκες αλληλογραφίας, βιβλιοστάτες, είδη γραφείου (εκτός επίπλων), πίνακες επικόλλησης (είδη γραφείου)
English[en]
Stationery and office requisites, in particular containers and cases for paper and stationery, paperweights, letters trays, book supports, office requisites (except furniture), clipboards (office requisites)
Spanish[es]
Papelería y artículos de oficina, en particular recipientes y cajas de papel y papelería, pisapapeles, bandejas de correspondencia, sujeta libros, artículos de oficina (excepto muebles), tablas adherentes (artículos de oficina)
Estonian[et]
Kirjatarbed ja kantseleitarbed, eelkõige mahutid ja kastid paberi ja kirjatarvete jaoks, paberipressid, kirjakorvid, raamatutoed, kantseleitarbed (v.a mööbel), kinnitustahvlid (kantseleitarbed)
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat ja konttoritarvikkeet, erityisesti säiliöt ja laatikot paperikauppatavaroita varten, paperipainot, kirjekorit, kirjatuet, konttoritarvikkeet (paitsi huonekalut), lehtiötaulut (konttoritarvikkeet)
French[fr]
Papeterie et articles de bureau, en particulier récipients et boîtes à papier et papeterie, presse-papiers, corbeilles à courrier, serre-livres, articles de bureau (à l'exception des meubles), tableaux à pinces (articles de bureau)
Hungarian[hu]
Papíráruk és irodai felszerelések, különösen tartályok és dobozok papíráruk és írószerek számára, levélnehezékek, levélkosarak, könyvtámaszok, irodai felszerelések (bútorok kivételével), faliújságok (irodai felszerelések)
Italian[it]
Cartoleria e articoli per ufficio, in particolare contenitori e scatole di carta e cartoleria, ferma carte, vaschette per scrivania, reggilibri, articoli per ufficio (tranne mobili), raccoglitori per documenti (articoli per ufficio)
Lithuanian[lt]
Raštinės ir biuro reikmenys, ypač popieriaus prekių ir raštinės reikmenų talpyklos ir dėžutės, prespapjė, laiškų padėklai, knygų priešlapiai, biuro reikmenys (išskyrus baldus), rašomosios lentelės su spaustuku
Latvian[lv]
Kancelejas piederumi un biroja rekvizīti, jo īpaši tvertnes un kastes papīram un rakstāmlietām, papīra preses, vēstuļu grozi, grāmatbalsti, biroja rekvizīti (izņemot mēbeles), spraužamas tāfeles (biroja rekvizīti)
Maltese[mt]
Kartoleriji u oġġetti neċessarji għall-uffiċċju, speċjalment kontenituri u kaxxetti għal karti u kartoleriji, pożakarti, trejs ta' l-ittri, waqqafiet għall-kotba, oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (minbarra għamara), pinbords (oġġetti neċessarji għall-uffiċċju)
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften en kantoorartikelen, met name houders en kastjes voor papier- en schrijfbehoeften, presse-papiers, brievenmandjes, boekensteunen, kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen), klemborden (kantoorartikelen)
Polish[pl]
Artykuły piśmienne i artykuły biurowe, zwłaszcza pojemniki i skrzynie na papier i artykuły piśmienne, przyciski do papieru, kosze na papier, podpórki do książek, artykuły biurowe (z wyjątkiem mebli), tablice do przypinania informacji (artykuły biurowe)
Portuguese[pt]
Papelaria e material de escritório, em especial recipientes e caixas para papel e papelaria, pisa-papéis, cestos de correspondência, ampara-livros, artigos de escritório (excepto móveis), molas (artigos de escritório)
Romanian[ro]
Articole de papetărie şi articole de birou, în special recipiente şi cutii pentru hârtie şi articole de papetărie, prespapieruri,coşuri pentru corespondenţă, suporturi de carte, articole de birou (cu excepţia mobilierului), panouri-suport (articole de birou)
Slovak[sk]
Papiernický tovar a kancelárske potreby, najmä nádoby a skrinky na papier a písacie potreby, tlačiarenský lis, podnosy na listy, knižné zarážky, kancelárske potreby (okrem nábytku), upínacie tabule (kancelárske potreby)
Slovenian[sl]
Pisarniški material in pisarniški pribor, zlasti posode in škatle za papir in pisarniški material, pisemski obtežilniki, odlagalne košarice za pisma, knjižne opore, pisarniški pribor (razen pohištva), pritrdilne table (pisarniški pribor)
Swedish[sv]
Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial) och kontorsmaterial, speciellt behållare och lådor för papper och pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), brevpressar, brevkorgar, bokstöd, kontorsmaterial (ej möbler), fästtavlor (kontorsmaterial)