Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد جرى توليد هذه الظاهرة في داخل الشمس ونقلتها أنابيب تدفق طافية عن طريق المنطقة الحملية (للحرارة) وحقنتها في التاج الشمسي، حيث ساهمت في العملية الحركات الفوتوسفيرية الواسعة النطاق (الدوران التفاضلي) والضيقة النطاق أيضا.
English[en]
Magnetic helicity was generated in the solar interior and buoyant flux tubes transported it through the convective zone and injected it into the solar corona, where photospheric large-scale (differential rotation) and small-scale motions also contributed.
Spanish[es]
La helicidad magnética se generaba en el interior del Sol, desde donde era transportada a través de la zona convectiva por flujos tubulares que la inyectaban en la corona solar, donde también contribuían los movimientos fotosféricos de gran magnitud y de pequeña magnitud (rotación diferencial).
French[fr]
Elle est créée à l’intérieur du Soleil, transportée à travers la zone de convection et injectée dans la couronne solaire, où elle est également alimentée par des mouvements photosphériques à grande (rotation différentielle) et petite échelles.
Russian[ru]
Гелиомагнетизм генерируется внутри Солнца, плавучие трубки магнитного потока доставляют его наверх через зону конвекции и инжектируют в солнечную корону, где добавляются также фотосферические крупномасштабные (дифференциальное вращение) и маломасштабные движения.
Chinese[zh]
磁螺旋波是从太阳内部生成的,浮动的磁流管携带它穿过对流层,进入日冕,而光球大规模(较差自转)和小规模的运动也导致了这种现象。