Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مع ان البوذية هي الدين التقليدي منذ زمن طويل في منڠوليا، اناس كثيرون هناك هم ملحدون.
Czech[cs]
Ačkoli v Mongolsku je už dlouho tradičním náboženstvím buddhismus, mnozí tamější lidé jsou ateisté.
Danish[da]
Buddhismen har længe været den traditionelle religion i Mongoliet, men mange er ateister.
German[de]
Obwohl der Buddhismus die traditionelle Religion in der Mongolei ist, gibt es dort viele Atheisten.
Greek[el]
Αν και ο Βουδισμός είναι από παλιά η παραδοσιακή θρησκεία στη Μογγολία, πολλοί άνθρωποι εκεί είναι αθεϊστές.
English[en]
Although Buddhism has long been the traditional religion in Mongolia, many people there are atheists.
Spanish[es]
Aunque la religión tradicional de Mongolia es el budismo, gran parte de la población es atea.
Finnish[fi]
Vaikka Mongolian perinteinen uskonto on pitkään ollut buddhalaisuus, monet siellä asuvista ovat ateisteja.
French[fr]
Quoique le bouddhisme soit depuis longtemps la religion traditionnelle en Mongolie, on y rencontre beaucoup de gens athées.
Croatian[hr]
Premda je budizam dugo vremena tradicionalna religija u Mongoliji, mnogi ljudi koji tamo žive su ateisti.
Hungarian[hu]
Bár Mongóliában már régóta a buddhizmus a hagyományos vallás, sokan mégis ateisták.
Indonesian[id]
Meskipun Buddhisme telah lama menjadi agama tradisional di Mongolia, banyak orang sebenarnya ateis.
Italian[it]
Sebbene il buddismo sia da molto tempo la religione tradizionale, in Mongolia molti sono atei.
Japanese[ja]
モンゴルでは,昔から仏教という伝統的な宗教があるにもかかわらず,人々の多くが無神論者です。
Korean[ko]
몽골에서는 오랫동안 전통적으로 불교를 믿어 왔지만, 그곳의 많은 사람들은 무신론자입니다.
Malagasy[mg]
Ny Bodisma no fivavahana nentim-paharazana hatramin’ny ela any Mongolia, kanefa olona maro any no tsy mino an’Andriamanitra.
Norwegian[nb]
I Mongolia har buddhismen i lang tid vært den tradisjonelle religionen, men mange folk i landet er ateister.
Dutch[nl]
Hoewel het boeddhisme al heel lang de traditionele religie in Mongolië is, zijn veel mensen daar atheïst.
Polish[pl]
Chociaż tradycyjną religią w Mongolii od dawna jest buddyzm, wielu jej mieszkańców to ateiści.
Portuguese[pt]
Embora o budismo tenha sido por muito tempo a religião tradicional na Mongólia, muitos ali são ateus.
Romanian[ro]
Deşi budismul este de mult timp o religie tradiţională în Mongolia, mulţi oameni de aici sunt atei.
Russian[ru]
Хотя традиционной религией Монголии издавна является буддизм, многие люди не верят в Бога.
Slovak[sk]
Hoci je v Mongolsku budhizmus oddávna tradičným náboženstvom, mnohí tamojší ľudia sú ateisti.
Albanian[sq]
Ndonëse budizmi është prej kohësh feja tradicionale në Mongoli, shumë njerëz janë ateistë.
Serbian[sr]
Iako je budizam u Mongoliji već dugo tradicionalna religija, mnogi ljudi su ateisti.
Southern Sotho[st]
Le hoja e se e le khale Bobuddha e le bolumeli bo tloaelehileng Mongolia, batho ba bangata moo ha ba lumele hore Molimo o teng.
Swedish[sv]
I Mongoliet har buddhismen under lång tid varit den rådande religionen, men trots det är många människor ateister.
Tsonga[ts]
Hambileswi ku nga khale Vubudha byi ri vukhongeri bya ndhavuko eMongolia, vunyingi bya vanhu va kwalaho a byi pfumeli leswaku Xikwembu xi kona.
Xhosa[xh]
Nangona kukudala ubuBhuda bulolona nqulo luqhelekileyo eMongolia, abantu abaninzi balapho abakholelwa kubukho bukaThixo.
Chinese[zh]
虽然蒙古 人一向传统信奉佛教,但很多人都是无神论者。
Zulu[zu]
Nakuba ubuBuddha bebulokhu buyinkolo eyisiko eMongolia, abantu abaningi lapha abakholelwa kuNkulunkulu.