Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dal jsem příkaz, že nechci být rušen!
Danish[da]
Jeg ville ikke forstyrres.
Greek[el]
Έδωσα εντολή να μην με ενοχλήσουν!
English[en]
I gave orders not to be disturbed!
Spanish[es]
¡ Di órdenes de no ser molestado!
Finnish[fi]
Käskin olla häiritsemättä
French[fr]
J'avais ordonné qu'on ne me dérange pas.
Croatian[hr]
Naredio sam da me ne uznemiravaju!
Hungarian[hu]
Parancsba adtam, hogy ne zavarjon senki!
Dutch[nl]
Ik gaf bevel niet gestoord te worden!
Portuguese[pt]
Dei ordens para não ser incomodado.
Romanian[ro]
Am dat ordin să nu fiu deranjat!
Serbian[sr]
Naredio sam da me ne uznemiravaju!
Swedish[sv]
Jag ville inte bli störd!
Turkish[tr]
Rahatsız edilmeme emri vermiştim!