Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden er jeg fuldt ud klar over at den dag nærmer sig hvor det ikke vil være nødvendigt med kirurger.
German[de]
Außerdem liegt klar auf der Hand, daß sich der Tag nähert, an dem der Beruf des Chirurgen überflüssig wird.
Greek[el]
Επί πλέον, γνωρίζω πολύ καλά ότι πλησιάζει η ημέρα που το χειρουργικό επάγγελμα δεν θα είναι αναγκαίο.
English[en]
In addition, I am well aware that the day is near when the surgical profession will be unnecessary.
Spanish[es]
Además, estoy muy consciente de que está cerca el día cuando la profesión quirúrgica será innecesaria.
Finnish[fi]
Olen lisäksi hyvin tietoinen siitä, että se päivä lähestyy, jolloin kirurgin ammatti on tarpeeton.
Italian[it]
Per di più, so bene che è vicino il giorno in cui la professione di chirurgo sarà superflua.
Japanese[ja]
さらにわたしは,今日の外科術が必要のない時代が近いことにも気づいています。
Korean[ko]
또한 나는 외과 의사가 필요없는 날이 가깝다는 것을 잘 알고 있다.
Norwegian[nb]
Jeg er dessuten helt klar over at den dagen er nær da kirurgi vil være unødvendig.
Portuguese[pt]
Além disso, estou bem cônscio de que aproxima-se o dia em que a profissão de cirurgião será desnecessária.
Swedish[sv]
Dessutom är jag väl medveten om att den dag är nära då det inte längre kommer att behövas några kirurger.