Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš se z toho dostat, Petere.
Greek[el]
Πρέπει να το ξεπεράσεις, Πίτερ.
English[en]
You need to snap out of it, Peter.
Spanish[es]
Debes tratarte eso, Peter.
Estonian[et]
Sa pead sellest üle saama, Peter.
French[fr]
Tu dois retrouver la raison, Peter.
Hebrew[he]
אתה צריך לצאת מזה, פיטר.
Croatian[hr]
Moraš se probuditi, Peter.
Hungarian[hu]
Túl kell lépned ezen, Peter.
Polish[pl]
Musisz ocknąć się z tego.
Portuguese[pt]
Você precisa descansar, Peter.
Romanian[ro]
Trebuie sa scapi de asta, Peter.
Slovak[sk]
Musíš sa z toho prebrať, Peter.
Turkish[tr]
Kendine gelmelisin, Peter.