Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) Децентрализиран орган на ЕС, попадащ в обхвата на стълба „Полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси“
Czech[cs]
(11) Decentralizovaný orgán Evropské unie spadající do pilíře „policejní a justiční spolupráce v trestních věcech“
Danish[da]
(11) Decentraliseret organ under Den Europæiske Union, henhørende under søjlen »Politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager«.
German[de]
(11) Dezentral verwaltete Einrichtung der Europäischen Union, die zur dritten Säule der EU „Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen“ gehört.
Greek[el]
(11) Αποκεντρωμένο όργανο της ΕΕ το οποίο υπάγεται στον τομέα «Αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικά θέματα».
English[en]
(11) Decentralised body of the EU falling under the pillar ‘Police & Judicial Co-operation in criminal matters’
Spanish[es]
(11) Organismo descentralizado de la UE perteneciente al pilar de cooperación policial y judicial en materia penal.
Estonian[et]
(11) ELi detsentraliseeritud asutus, mis kuulub kriminaalasjades tehtava politsei- ja õigusalase koostöö samba alla.
Finnish[fi]
(11) EU:n hajautettu elin, joka kuuluu rikosasioissa tehtävän poliisiyhteistyön ja oikeudellisen yhteistyön muodostamaan pilariin.
French[fr]
(11) Organisme décentralisé de l’UE relevant du pilier «Coopération policière et judiciaire en matière pénale».
Hungarian[hu]
(11) Az Európai Unió decentralizált szerve, amely a „büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés” pillérébe tartozik
Italian[it]
(11) Organismo decentrato dell’Unione europea istituito nell’ambito del pilastro «Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale»
Lithuanian[lt]
(11) Decentralizuota ES įstaiga, priklausanti „Policijos ir teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose“ sričiai.
Latvian[lv]
(11) Decentralizēta ES struktūra, uz kuru attiecas “policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās” pīlārs.
Maltese[mt]
(11) Korp deċentralizzat tal-UE li jaqa' taħt il-pilastru “Pulizija u Kooperazzjoni Ġudizzjarja f'materji kriminali”.
Dutch[nl]
(11) Gedecentraliseerd orgaan van de EU dat ressorteert onder de pijler „politiële en justitiële samenwerking in strafzaken”
Polish[pl]
(11) Zdecentralizowany organ Unii Europejskiej objęty filarem „Współpraca policyjna i sądowa w sprawach karnych”.
Portuguese[pt]
(11) Organismo descentralizado da União Europeia abrangido pelo pilar «Cooperação policial e judiciária em matéria penal».
Romanian[ro]
(11) Organism descentralizat al UE din categoria „Cooperare polițienească și juridică în materie penală”
Slovak[sk]
(11) Decentralizovaný orgán EÚ spadajúci pod pilier „Policajná a justičná spolupráca v trestných veciach“
Slovenian[sl]
(11) Decentraliziran organ EU, ki spada v steber „policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah“
Swedish[sv]
(11) Decentraliserat organ som sorterar under Europeiska unionens pelare för ”polisiärt och straffrättsligt samarbete”.