Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Vol, bevredigende lewe in Jehovah se diens
Amharic[am]
በይሖዋ አገልግሎት ያሳለፍኩት የተባረከ፣ አስደሳች ሕይወት
Arabic[ar]
حياة مكافئة وغنية في خدمة يهوه
Bemba[bem]
Ubumi Bwafumba, Ubwa Kulambula mu Mulimo wa kwa Yehova
Bislama[bi]
Wok Blong Jeova, Wan Gudfala Laef We i Gat Plante Blesing
Cebuano[ceb]
Usa ka Tugob, Magantihong Kinabuhi Diha sa Pag-alagad Kang Jehova
Czech[cs]
Bohatý, úspěšný život v Jehovově službě
Danish[da]
Et rigt og meningsfyldt liv i Jehovas tjeneste
German[de]
Ein erfülltes, lohnendes Leben im Dienst Jehovas
Ewe[ee]
Agbenɔnɔ Xɔasi Si Me Dzidzeme Le Le Yehowa Subɔsubɔ Me
Efik[efi]
Inem Inem Uwem Oro Akamade Utịp Ke Utom Jehovah
Greek[el]
Μια Πλούσια, Ανταμειφτική Ζωή στην Υπηρεσία του Ιεχωβά
English[en]
A Rich, Rewarding Life in Jehovah’s Service
Spanish[es]
Una vida rica y recompensadora en el servicio a Jehová
Estonian[et]
Täisväärtuslik ja tasutoov elu Jehoova teenistuses
Finnish[fi]
Rikas ja palkitseva elämä Jehovan palveluksessa
French[fr]
Une vie enrichissante au service de Jéhovah
Ga[gaa]
Shihilɛ ni Ŋɔɔ, ni Haa Mɔ Miishɛɛ yɛ Yehowa Sɔɔmɔ Mli
Hiligaynon[hil]
Isa ka Bugana, Makapaladya nga Kabuhi sa Pag-alagad kay Jehova
Croatian[hr]
Bogat, koristan život u Jehovinoj službi
Hungarian[hu]
Gazdag, jutalommal járó élet Jehova szolgálatában
Indonesian[id]
Kehidupan yang Kaya dan Membawa Imbalan dalam Dinas Yehuwa
Iloko[ilo]
Ti Nabaknang, Makagunggona a Biag iti Panagserbi ken Jehova
Italian[it]
Una vita ricca e soddisfacente al servizio di Geova
Japanese[ja]
エホバへの奉仕における報いの多い充実した人生
Korean[ko]
여호와의 봉사에서 누린 풍요롭고 보람 있는 생애
Lingala[ln]
Bomoi ya esengo mpe ya mapamboli kati na mosala ya Yehova
Malagasy[mg]
Fiainana Misy Heviny Sady Mahafa-po ao Amin’ny Fanompoana An’i Jehovah
Macedonian[mk]
Богат и наградувачки живот во Јеховината служба
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സേവനത്തിലെധന്യവും പ്രതിഫലദായകവുമായ ഒരു ജീവിതം
Marathi[mr]
यहोवाच्या सेवेतील समृद्ध, फलदायी जीवन
Burmese[my]
ယေဟောဝါ၏လုပ်ငန်းတော်တွင် ကောင်းချီးကြွယ်ဝသောအသက်တာ
Norwegian[nb]
Et rikt og givende liv i Jehovas tjeneste
Dutch[nl]
Een rijk en lonend leven in Jehovah’s dienst
Northern Sotho[nso]
Bophelo bjo bo Humilego le bjo bo Putsago Tirelong ya Jehofa
Nyanja[ny]
Moyo Wolemeretsa, Wofupa mu Utumiki wa Yehova
Polish[pl]
Bogate, radosne życie wypełnione służbą dla Jehowy
Portuguese[pt]
Uma vida satisfatória e recompensadora no serviço de Jeová
Romanian[ro]
O viaţă bogată, recompensatoare în serviciul lui Iehova
Russian[ru]
Богатая, насыщенная жизнь в служении Иегове
Slovak[sk]
Bohatý, odmeňujúci život v Jehovovej službe
Slovenian[sl]
Bogato, nagrajujoče življenje v Jehovovi službi
Samoan[sm]
Se Olaga Tauia, Faaoaina i le Auaunaga ia Ieova
Shona[sn]
Upenyu Hwakapfuma, Hunotusa Mubasa raJehovha
Albanian[sq]
Një jetë e pasur dhe e shpërblyer në shërbim të Jehovait
Serbian[sr]
Bogat, nagradonosan život u Jehovinoj službi
Southern Sotho[st]
Bophelo bo Enneng, bo Putsang Tšebeletsong ea Jehova
Swedish[sv]
Ett rikt och givande liv i Jehovas tjänst
Swahili[sw]
Maisha Yenye Baraka Tele na Yenye Kuthawabisha Katika Utumishi wa Yehova
Tamil[ta]
யெகோவாவின் சேவையில் செழுமையான, பலனளிக்கும் ஒரு வாழ்க்கை
Telugu[te]
యెహోవా సేవలో ఒక ఉత్తమ, ప్రతిఫలదాయకమైన జీవితం
Thai[th]
ชีวิต ที่ มี ความ หมาย และ น่า พอ ใจ ใน งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา
Tagalog[tl]
Isang Mayaman, Kasiya-siyang Buhay sa Paglilingkod kay Jehova
Tswana[tn]
Botshelo Jo Bo Itumetseng le Jo Bo Kgotsofatsang mo Tirelong ya ga Jehofa
Tok Pisin[tpi]
Mi Kisim Planti Blesing Long Wok Bilong Jehova
Turkish[tr]
Yehova’nın Hizmetinde Zengin, Ödüllendirici Bir Yaşam
Tsonga[ts]
Vutomi Lebyi Fuweke, Lebyi Vuyerisaka eNtirhweni Wa Yehovha
Twi[tw]
Asetra a Ɛyɛ Anigye na Mfaso wɔ so Wɔ Yehowa Som Mu
Tahitian[ty]
Te hoê oraraa î maitai e te faufaa i te taviniraa ia Iehova
Ukrainian[uk]
Багате, повне життя у служінні Єгові
Wallisian[wls]
Ko He Maʼuli Koloaʼia, Neʼe Fakapale ʼi Te Selevisi ʼAē Kia Sehova
Xhosa[xh]
Ubomi, Obutyebileyo Nobunomvuzo Enkonzweni KaYehova
Yoruba[yo]
Ìgbésí-Ayé Dídọ́ṣọ̀, Elérè-Ẹ̀san Nínú Iṣẹ́-Ìsìn Jehofa
Chinese[zh]
在耶和华的工作上享有报酬丰富的生活
Zulu[zu]
Ukuphila Okucebile, Okuvuzayo Enkonzweni KaJehova