Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jednog smo morali držati ispod nadstrešnice u dvorištu.
Czech[cs]
Jednoho jsme museli schovat na zahradě do kůlny.
Greek[el]
Έπρεπε να βάλουμε ένα από αυτά στην αποθήκη του κήπου.
English[en]
We had to keep one of them in the garden shed.
Spanish[es]
Tuvimos que guardar uno en el cobertizo del jardín.
Estonian[et]
Ühte neist pidime kuuris hoidma.
French[fr]
Y en avait un dans la cabane de jardin.
Hebrew[he]
היינו צריכים לשמור אחד מהם במחסן של הגינה.
Hungarian[hu]
Egyet a fészerben kellett tartanunk.
Polish[pl]
Musieliśmy trzymać jednego w szopie w ogrodzie.
Portuguese[pt]
Tivemos de pôr uma no barracão.
Romanian[ro]
Una a trebuit s-o ţinem în magazie.
Serbian[sr]
Једног смо морали држати испод надстрешнице у дворишту.