Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har indført skatte- og afgiftslettelser, som skal fremme hurtig introduktion af køretøjer med avancerede forureningsbegrænsende anordninger.
German[de]
Wir haben steuerliche Anreize, die auch genutzt werden müssen, um die schnelle Einführung von Fahrzeugen zu fördern, die mit einem modernen Emissionsschutz ausgestattet sind.
Greek[el]
Έχουμε στη διάθεσή μας φορολογικά κίνητρα, τα οποία πρέπει επίσης να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση της έγκαιρης καθιέρωσης οχημάτων με προηγμένο αντιρρυπαντικό εξοπλισμό.
English[en]
We have tax incentives which must also be used to encourage the early introduction of vehicles containing advanced anti-pollution equipment.
Spanish[es]
Se establecieron incentivos fiscales que también serán útiles para alentar la pronta introducción de vehículos que tengan un equipo de anticontaminación avanzado.
Finnish[fi]
Meillä on verohelpotuksia, joita on myös käytettävä edistämään sellaisten autojen aikaista käyttöönottoa, joissa on edistyneitä saasteita rajoittavia laitteita.
French[fr]
Nous pouvons également recourir aux avantages fiscaux afin d'encourager l'introduction rapide de véhicules équipés de dispositifs antipollution de pointe.
Dutch[nl]
De snelle introductie van auto's met geavanceerde, schone technologieën moet fiscaal gestimuleerd worden.
Portuguese[pt]
Temos incentivos fiscais que também têm de ser utilizados para incentivar a colocação no mercado a breve prazo de veículos que contenham equipamento antipoluição avançado.
Swedish[sv]
Vi kommer att stödja ett stegvist avskaffande av försäljningen av blyad bensin.