Besonderhede van voorbeeld: -9001177023456594727

Bulgarian

Като казах това, не мога да ти гарантирам, че няма да сяда на тези мебели.

Greek

Παρ'όλα αυτά, δεν μπορώ να εγγυηθώ πως δεν θα καθίσει στα έπιπλα.

English

Having said that, I can't guarantee he won't sit on the furniture.

Spanish

Habiendo dicho eso, no puedo garantizar que no se siente en los muebles.

French

Mais je ne garantis pas qu'il ne s'assoira pas sur le canapé comme ça.

Croatian

Usput, ne mogu garantirati da neće sjesti na namještaj.

Hungarian

Megjegyzem, azt nem tudom garantálni, hogy nem ül le valamelyik bútorra.

Italian

Detto cio', non posso garantire che non si siedera'sui mobili.

Norwegian

Jeg kan ikke garantere at han ikke sitter på møblene.

Polish

Nie mogę jednak zagwarantować, że nie będzie siadał na meblach.

Portuguese

Mas não posso garantir que ele não se vai sentar no sofá.

Romanian

Că am lămurit asta, nu pot garanta că nu se va aşeza pe mobilă.

Russian

Даже учитывая это, я не могу гарантировать, что он не сядет на что-нибудь.

Slovenian

Ne morem pa jamčiti, da ne bo sedel na pohištvo.

Swedish

Jag kan inte lova att han inte använder möblerna.