Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
أحد التعديلات المُقلقة تخص المادة 287، التي تُعرف جريمة "الإفساد في الأرض".
German[de]
Eine besorgniserregende Änderung betrifft den Artikel 287, der die Straftat des efsad-e fel arz oder das „Aussäen von Korruption“ definiert.
English[en]
One troubling amendment concerns article 287, which defines the crime of efsad-e fel arz, or “sowing corruption on earth.”
Persian[fa]
یکی از اصلاحیه های نگران کننده، در باره ماده 287 میباشد که جرم افساد فی الارض یا ترویج فساد بر روی زمین را تعریف مینماید.
French[fr]
Un amendement préoccupant concerne l'article 287, qui définit le crime de efsad-fel arz, ou de « semer la corruption sur la terre ».
Japanese[ja]
問題ある条文に「地上への頽廃の撒き散らし行為」罪に関する第287条に関するものがある。 国会議員はこの罪の定義を拡大した。
Portuguese[pt]
Uma emenda preocupante diz respeito ao artigo 287, que define o crime de efsad-e fel arz, ou “semeadura de corrupção sobre a terra.”
Turkish[tr]
Sorunlu değişikliklerden biri "dünyaya ahlaksızlık, yozlaşma tohumu ekme" diye tanımlanabilecek efsad-e fel arz suçunu düzenleyen 287. madde.