Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد أن البيانات المجمعة من أجل إعداد جدول الأنصبة المقررة للفترة 2007-2009 يجب أن تكون موثوقا بها من أجل توفير صورة اقتصادية أمينة وتمكين رصد الأداء الاقتصادي مع مرور الوقت.
English[en]
The data collected to establish the scale of assessments for 2007-2009 must be reliable, both to provide a faithful economic picture, and to enable economic performance to be monitored over time.
Spanish[es]
Los datos que se recojan para el cálculo de la escala de cuotas para 2007-2009 deben ser fiables, tanto en lo que respecta a ofrecer un cuadro económico fidedigno, como para permitir la vigilancia periódica de los resultados económicos.
French[fr]
Les données recueillies pour le calcul du barème des quotes‐parts pour la période 2007‐2009 doivent être fiables, à la fois pour disposer d’un panorama économique fidèle et pour permettre de suivre l’évolution économique dans le temps.
Russian[ru]
Данные, собранные с целью построения шкалы взносов на 2007–2009 годы, должны быть надежными как для того, чтобы создать правдивую картину экономики, так и чтобы дать возможность осуществлять контроль над экономической деятельностью в динамике по времени.
Chinese[zh]
为编制了2007-2009年的分摊比额表所收集的数据必须是可靠的,既能如实地描述经济形势,又能使一段时间内的经济运行情况得到监测。