Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالدوين " أنت رجل عبقري, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Д-р Боудуин, вие сте гениален човек, нали?
Czech[cs]
Doktore Baldwine, jste nadaný člověk, nebo ne?
Greek[el]
Δρ Μπάλντουϊν, είστε μεγαλοφυής, σωστά;
English[en]
Dr. Baldwin, you are a brilliant man, are you not?
Spanish[es]
Doctor Baldwin, es un hombre inteligente, ¿no?
Finnish[fi]
Tohtori Baldwin, olet viisas mies, etkö?
Hebrew[he]
ד " ר בולדווין, אתה אדם מבריק, האין זאת?
Croatian[hr]
Dr. Boldvin, vi ste brilijantan čovjek, zar ne?
Hungarian[hu]
Dr. Baldwin, maga egy zseniális ember, nem igaz?
Indonesian[id]
Dr Baldwin, kau adalah orang yang cerdas, ya kan?
Italian[it]
Dottor Baldwin... lei e'un... uomo geniale, non e'cosi'?
Japanese[ja]
ドクター ・ ボールドウィン 君 は 並外れ て 優秀 な 男 だ ね ?
Macedonian[mk]
Бодвин, вие сте брилијантен човек, зар не?
Dutch[nl]
Dr. Baldwin, u bent een waar genie, niet?
Polish[pl]
Doktorze Baldwin, jest pan błyskotliwym człowiekiem, prawda?
Portuguese[pt]
Dr. Baldwin, você é um homem brilhante, não é?
Romanian[ro]
Baldwin, eşti un om genial, nu?
Russian[ru]
Доктор Болдуин вы гениальны, разве нет?
Slovenian[sl]
Dr. Baldwin, genialec ste. Kajne?
Serbian[sr]
Dr. Boldvin, vi ste brilijantan čovek, zar ne?
Swedish[sv]
Dr Baldwin, du är en genialisk man, inte sant?
Turkish[tr]
Dr. Baldwin siz üstün zekâlı bir insansınız değil mi?