Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podporovat zlepšení energetické účinnosti zvyšováním úspor energie a využíváním obnovitelných zdrojů energie.
German[de]
Förderung einer besseren Energieeffizienz durch größere Energieeinsparungen und verstärkte Nutzung erneuerbarer Energien.
Greek[el]
Ενίσχυση της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης με τη μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας και την καλύτερη χρήση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.
English[en]
Support improving energy efficiency by increasing energy savings and enhancing the use of renewable energy sources.
Spanish[es]
Sostener la mejora de la eficiencia energética aumentando el ahorro de energía y potenciando el uso de fuentes de energía renovables.
Estonian[et]
Toetada energiatõhususe parandamist energiasäästude suurendamise ja taastuvate energiaallikate kasutamise ergutamisega.
Finnish[fi]
Energiatehokkuuden parantamista on tuettava lisäämällä energian säästöä ja uusiutuvien energianlähteiden käyttöä.
French[fr]
Soutenir l'amélioration du rendement énergétique en favorisant les économies d'énergie et l'utilisation des sources d'énergie renouvelables.
Italian[it]
Migliorare rapidamente l'efficienza energetica nonché promuovere il risparmio di energia e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili.
Lithuanian[lt]
Remti didesnį energijos vartojimo našumą, didinant energijos taupymą ir didinant atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą.
Latvian[lv]
Atbalstīt energoefektivitātes uzlabošanu, palielinot energotaupību un paplašinot reģeneratīvo energoresursu izmantošanu.
Maltese[mt]
Ikun sostnut it-titjib fl-effiċjenza ta' l-enerġija billi tkun iffrankata aktar enerġija u jittejjeb l-użu ta' egħjun ta' enerġija riġenerati.
Dutch[nl]
Ondersteuning van de bewerkstelliging van een efficiënter energieverbruik door een zuiniger energieverbruik en door een betere benutting van hernieuwbare energiebronnen.
Polish[pl]
Wspieranie poprawy efektywności energetycznej przez zwiększanie oszczędności energetycznej oraz zwiększanie wykorzystania odnawialnych źródeł energii.
Portuguese[pt]
Apoiar a melhoria da eficiência energética, favorecendo economias de energia e promovendo a utilização de fontes de energia renováveis.
Slovak[sk]
Podporiť zvýšenie energetickej účinnosti zvyšovaním energetických úspor a zvýšením dôrazu na využitie obnoviteľných zdrojov energie.
Slovenian[sl]
Podpreti povečanje energetske učinkovitosti s povečanjem energetskih prihrankov in uporabe obnovljivih energetskih virov.
Swedish[sv]
Stödja en förbättring av energieffektiviteten genom ökat energisparande och ökad användning av förnybara energikällor.