Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إشرح لى لماذا ( ريجن ) لا تريد ان نتصل به ؟
Bulgarian[bg]
Това обяснява защо Регън не искаше да докладва.
Czech[cs]
Vysvětluje to, proč Reganová nechtěla volat.
Greek[el]
Αυτό εξηγεί γιατί η Ρίγκαν δεν ήθελε να ενημερώσουμε.
English[en]
It explains to me why Regan didn't want to call this in.
Estonian[et]
See selgitab, miks Regan ei tahtnud helistada.
Finnish[fi]
Se selittää, miksi Regan ei halunnut lopettaa tätä.
Hebrew[he]
זה מסביר לי למה רגן לא רוצה להתקשר זה.
Croatian[hr]
To objašnjava zašto mi Regan nije htio nazvati ovo.
Italian[it]
Spiegherebbe perche'Regan non voleva chiudere la missione.
Dutch[nl]
Het verklaart waarom Regan dit niet wilde melden.
Polish[pl]
To tłumaczy dlaczego Regan nie chciała tego zgłosić.
Portuguese[pt]
Isso explica porque Regan não queria fazer a ligação.
Romanian[ro]
Aceasta îmi explică de ce Regan nu a vrut să cheme acest lucru.
Russian[ru]
Это объясняет, почему Реган не хотела докладывать.
Turkish[tr]
Neden Regan'ın haber vermemek istediğini açıklıyor bence.