Besonderhede van voorbeeld: -9001415504078168923

Czech

Přesně jako tehdy, když jsme byli na svatbě Jacqui a já jsem řekla, že chci uškrtit jejího bratra a ty jsi mě odtamtud vyvlekl.

Greek

Όπως τότε στον γάμο της Τζάκι που είπα ότι ήθελα να πνίξω τον κουνιάδο της και τα πήρες στο κρανίο.

English

It's like that time we were at Jacqui's wedding and I said I wanted to strangle her brother-in-law and you got the arse with me.

Spanish

Es como esa vez en que estábamos en la boda de Jacqui y te dije que quería estrangular a su cuñado y me pateaste el culo.

Hungarian

Mint amikor Jacqui lagzijában voltunk és azt mondtam, hogy úgy megfojtanám a sógorát mire te nekem estél.

Italian

Proprio come al matrimonio di Jacqui, quando ho detto che volevo strangolare suo cognato e hai iniziato a rompere.

Romanian

E ca atunci când am fost la nunta lui Jacqui şi eu am spus că aş vrea să-l sugrum pe cumnatul ei şi ne-au expediat pe amândoi de acolo.

Russian

Это как тогда на свадьбе у Джеки, когда я сказала, что хотела бы задушить её братца, а ты меня чуть не арестовал за это.

Slovenian

Rekla sem, da bi njenega svaka najraje zadavila, pa si se spravil name.

Turkish

Sanki aynı, Jacqui'nin düğününde... onun üvey kardeşini boğmak istediğimi söylediğimde... benimle dalga geçmiştin ya.