Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се опитам да ви ги запазя.
Greek[el]
Είναι σίγουρο ότι θα είναι ακόμη εδώ.
English[en]
It's a cinch they'll still be here.
Spanish[es]
Seguro que seguirán aquí.
Finnish[fi]
Taulut ovat täällä.
French[fr]
Elles seront encore là.
Norwegian[nb]
De vil fortsatt være her.
Portuguese[pt]
É certo que eles estarão aqui amanhã.
Romanian[ro]
Sigur le vei găsi tot aici.
Russian[ru]
Постараюсь их для вас придержать.
Serbian[sr]
Biće vezane i stajaće ovde.
Turkish[tr]
Hala burada olacakları kesin.
Vietnamese[vi]
Chắc chắn là chúng vẫn sẽ còn đây.