Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die werklike geaardheid van hierdie kat?
Arabic[ar]
ما هي الحقيقة عن هذا الهر الكبير؟
Cebuano[ceb]
Unsa ba gayod kining dakong iring?
Czech[cs]
Jaká vlastně je tato velká kočka?
Danish[da]
Hvordan er denne store kat?
German[de]
Wie ist diese Großkatze wirklich?
Greek[el]
Με τι μοιάζει στ’ αλήθεια αυτό το μεγάλο αιλουροειδές;
English[en]
What is this great cat really like?
Spanish[es]
¿Cómo es realmente este gran felino?
Finnish[fi]
Millainen eläin tämä suuri kissa todellisuudessa on?
French[fr]
Qui est- il exactement ?
Croatian[hr]
Kakva je zaista ova velika mačka?
Hungarian[hu]
Milyen valójában ez a nagymacska?
Indonesian[id]
Bagaimana sebenarnya kehidupan kucing besar ini?
Iloko[ilo]
Ania ti pudno a kaasping daytoy dakkel a pusa?
Italian[it]
Com’è in realtà questo grande felino?
Japanese[ja]
この大型のネコ科動物は実際にどんな動物ですか。
Georgian[ka]
როგორია სინამდვილეში ეს დიდი კატა?
Korean[ko]
고양잇과의 이 커다란 동물은 실제로 어떤 동물입니까?
Malagasy[mg]
Toy inona marina moa io saka lehibe io?
Macedonian[mk]
Каква всушност е таа голема мачка?
Malayalam[ml]
ഈ വൻ പൂച്ച യഥാർഥത്തിൽ എങ്ങനെയിരിക്കും?
Burmese[my]
ဤကြောင်ကြီးမျိုးဝင်ကျားသည် စင်စစ် မည်သည့်အရာနှင့်တူသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan er egentlig dette store kattedyret?
Dutch[nl]
Wat voor een beest is deze grote kat in feite?
Papiamento[pap]
Con e gran pushi aki ta en berdad?
Polish[pl]
Jak naprawdę wygląda jego życie?
Portuguese[pt]
Como é mesmo esse grande felino?
Romanian[ro]
Cum arată în realitate această felină mare?
Russian[ru]
Что же на самом деле представляет собой эта большая кошка?
Slovak[sk]
Aká je táto veľká mačka v skutočnosti?
Slovenian[sl]
Kakšna je v resnici ta velika mačka?
Serbian[sr]
Kakva je u stvari ova velika mačka?
Swedish[sv]
Hurdan är den här stora katten egentligen?
Swahili[sw]
Paka huyu mkuu yukoje hasa?
Tamil[ta]
இப் பெரிய பூனை உண்மையில் எதைப் போன்று இருக்கிறது?
Telugu[te]
ఈ గొప్ప పిల్లి నిజంగా ఎలా ఉంటుంది?
Tagalog[tl]
Ano ba talaga ang malaking pusang ito?
Ukrainian[uk]
Яким же цей великий кіт є насправді?
Yoruba[yo]
Kí ni ológbò ńlá yìí jọ gan-an?
Zulu[zu]
Linjani ngempela leli kati elikhulu?